Moscow Business Times.ru : Говорят, что эстонские власти закрывают русские гимназии и запрещают преподавать на русском языке

Я часто бываю в Таллинне по делам, общаюсь с местными русскими. Решил поделиться своим взглядом на одну из самых обсуждаемых ими проблему.

Как сообщают местные СМИ, большая часть русскоязычных жителей Эстонии (в т.ч. граждан России) желает учиться на русском языке.

Несомненно, эстонский язык — государственный язык Эстонии, ему должно уделяться особое внимание.

Одно «но» — нельзя продвигать одно, истребляя другое, когда оба имеют общепризнанное право на существование.

Хорошо, если Парламент Эстонии, представляющий интересы граждан Эстонии, разработает и примет отдельную программу развития эстонского языка «без ущерба» для остальных языков.

«Без ущерба» — это не требование равноценного внимания ко всем остальным языкам, используемым в Эстонии, это — признание права на их реализацию, то есть существование в местной экономике.

Речь идет именно о существовании, так как обязанностью государства является создание равных возможностей для частных лиц и организаций. Именно уровень «равности» определяет уровень развитости государства.

Если русский, живущий в Эстонии, хочет, чтобы его дети учились в русской школе на русском языке — это его право.

Если же Парламент намеренно «выпускает» законы, которые ущемляют права подобных людей, то это — нарушение международного законодательства, которое должно получить оценку ЕС и быть обжаловано в международном суде.

Пусть образовательные учреждения, уставной целью которых является обучение — вне зависимости от формы собственности, разрабатывают конкурентные предложения для потребителей — учащихся. Если имеется значительный спрос на обучение на русском языке, его необходимо удовлетворить, в ином случае, возникает упущенная выгода. Условие существования любой организации с собственным хозяйством — рентабельное производство, для государственной организации — эффективное использование предоставленных средств с учетом текущего положения дел в экономике.

Понятно, что за любую программу развития эстонского языка придется платить налогоплательщикам, в какой форме — непринципиально.

Делать какой-то экономический анализ по этому поводу преждевременно.

Что остается делать России? Ответ простой — защищать интересы собственных граждан за рубежом.



Дата публикации: 09.11.2007
© Copyright Moscow Business Times.ru: http://www.exess.ru